العلامة المجلسي ( مترجم : سيد عبد الحسين رضائى )
412
بحار الأنوار ( ج 74 ) ( كتاب الروضة در مبانى اخلاق از طريق آيات و روايات ) ( فارسى )
چيز را خدا فرو فرستاده تصديق مرا به آنها در كتابش من گفتم مرد پنهان بود به زير زبان پس هر گاه سخن گفت آشكار شود ، خداوند متعال آيهاى نازل كرد : وَ لَتَعْرِفَنَّهُمْ فِي لَحْنِ الْقَوْلِ يعنى بشناسى آنان را در روش گفتار - سوره محمّد آيه 30 . من گفتم هر كس چيزى را ندانست آن را دشمن دارد پس خدا فرو فرستاده بَلْ كَذَّبُوا بِما لَمْ يُحِيطُوا بِعِلْمِهِ وَ لَمَّا يَأْتِهِمْ تَأْوِيلُهُ يعنى بلكه تكذيب كردند آنچه را كه احاطه نكردند بدانستنش و هنوز ايشان را تأويلش نيامده - سوره يونس آيه 39 . من گفتم ارزش هر مردى همانست كه او را نيكو نموده ، سپس خدا فرو فرستاده در داستان طالوت : « إِنَّ اللَّهَ اصْطَفاهُ عَلَيْكُمْ وَ زادَهُ بَسْطَةً فِي الْعِلْمِ وَ الْجِسْمِ » « 1 » گفتم كشتن كمتر مىكند كشتن را پس خدا فرو فرستاد : وَ لَكُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ يا أُولِي الْأَلْبابِ « 2 » . 35 - امالى طوسى : خليل بن احمد ميگويد واداركنندهترين سخن بر جستن دانش سخن على بن ابى طالب عليه السلام است كه فرمود : ارزش هر مردى همانست كه او را نيكو مىكند . 36 - امالى طوسى : از امير المؤمنين عليه السلام روايت شده كه حج خانهتان را وامگذاريد خانهى خدا از شما خالى نشود مادامى كه زندهايد زيرا شما اگر واگذارديد مهلت داده نميشويد ، همانا كمتر چيزى كه بزائر خانهى خدا برگردد اين است كه گناهان پيشين او آمرزيده شود ، شما را سفارش به نماز و نگهدارى آن ميكنم زيرا كه نماز بهترين عمل است نماز ستون دين شماست . سفارش ميكنم بزكاة زيرا كه من شنيدم پيامبر شما ميفرمود : زكات پل اسلام است هر كس ادا كرد از پل بگذرد و هر كس نداد در آن گذرگاه زندانى شود زكات خشم پروردگار را خاموش كند ، بر شما باد به روزه گرفتن ماه رمضان
--> ( 1 ) سوره بقره آيه 247 همانا خدا او را برگزيد بر شما و فزونى داد او را برترى دانش و مال . ( 2 ) سوره بقره آيه 179 و براى شما در تلافى زندگى است اى خردمندان .